Tumi nahi ele pare: Difference between revisions
(Song 469) |
m (Revised translation) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
After You don't come, | |||
I | I won't say a word. | ||
I call You all the time, | |||
Not getting Your reply. | |||
I | Only Your sweet smile, | ||
but | That's what I like to see. | ||
Had I received Your touch but brief, | |||
I would have pledged my everything. | |||
A love steeped in honey, | |||
Dreamy but ringed by delusion... | |||
Within that drunken stupor, | |||
There I'd ever be free. | |||
I | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:34, 10 March 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Tumi nahi ele pare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0469 |
Date | 1983 April 27 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___469%20TUMI%20NA%27HI%20ELE%20PARE%20A%27MI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi nahi ele pare is the 469th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi náhi ele pare |
তুমি নাহি এলে পরে |
After You don't come, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Tumi nahi ele pare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Mora mukta bhumir meye |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tumi nahi ele pare |
Succeeded by Prabhu amar priya amar |