Mane dola dey: Difference between revisions
(→Recordings: Strengthened flag on recording) |
(Added note) |
||
Line 35: | Line 35: | ||
Ke se elo bhuvan bhare | Ke se elo bhuvan bhare | ||
Udvel sab kichuke kare | Udvel sab kichuke kare | ||
Ámár májhe cupisáre | Ámár májhe{{#tag:ref|Contrary to all of the printed Bengali source, in the audio rendition we hear ''Ámár mane''. This is almost certainly wrong.|group="nb"}} cupisáre | ||
Cená halo dáy | Cená halo dáy | ||
Dáy dáy dáy | Dáy dáy dáy |
Revision as of 12:41, 29 September 2022
Mane dola dey | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2391 |
Date | 1985 February 19 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Mane dola dey is the 2391st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Mane dolá dey |
মনে দোলা দেয় |
To the mind a swaying He confers, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Contrary to all of the printed Bengali source, in the audio rendition we hear Ámár mane. This is almost certainly wrong.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2301-2400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0BFR8TKB2 ISBN 9798201896676
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available. Though the audio quality is good, the rendition does not accord well with the printed Bengali source; and some differences are quite pronounced. For the sake of consistency, another audio recording is required.
- Listen to the song Mane dola dey sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ankhir kajale ghan nabhoniile |
Prabhat Samgiita 1985 With: Mane dola dey |
Succeeded by Akash vatas tomakei dake |