Kata path calechi kata gan geyechi: Difference between revisions
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Pra...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Many roads I've walked down, many songs I've kept singing; | |||
You did not observe, nor did You hear. | |||
About You I've kept thinking, day and night continually; | |||
day and night | But You were not able to perceive. | ||
Mounting light's chariot, You have gone ahead; | |||
Nebula, planet, and star You have penetrated. | |||
A meteorite's tiny parts You have sprinkled; | |||
But about me for a minute, You did not think. | |||
You've peeped into mind's hard-to-reach corners; | |||
You | My stream of pulsation You've taken and measured. | ||
and | [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|Playfully]] You've been dancing, crying and laughing You have traveled; | ||
Upon psyche's mirror why did You not appear? | |||
why | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 19:06, 22 October 2022
Kata path calechi kata gan geyechi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2434 |
Date | 1985 March 6 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kata path calechi kata gan geyechi is the 2434th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kata path calechi kata gán geyechi |
কত পথ চলেছি কত গান গেয়েছি |
Many roads I've walked down, many songs I've kept singing; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2401-2500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798215576731
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Kata path calechi kata gan geyechi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Je klesh diyecho more |
Prabhat Samgiita 1985 With: Kata path calechi kata gan geyechi |
Succeeded by Tumi esecho bhalo besecho, mrdu hasi diye man kere niye |