Ei alo jhara svarna usay: Difference between revisions
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Pra...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On this | On this light-emitting, golden dawn | ||
In new form You had come. | |||
Churning honey hid in heart, | |||
Like a [[:wikipedia:Neolamarckia cadamba|kadam]] smiling, thrill You brought. | |||
You removed the veil from buds of flowers, | |||
Made exude the vital pollen. | |||
You drew nigh those persons distant; | |||
Any opposites, by fellowship became one. | |||
The closed gates of mind were opened; | |||
Through each orifice sweetness emerged. | |||
Mingled with fondness were presence and dearth, | |||
In my prayer and meditation. | |||
and | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:19, 7 December 2022
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 21 months ago. (Purge) |
Ei alo jhara svarna usay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2480 |
Date | 1985 March 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ei alo jhara svarna usay is the 2480th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ei álo jhará svarńa úśáy |
এই আলো-ঝরা স্বর্ণ-ঊষায় |
On this light-emitting, golden dawn |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2401-2500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798215576731
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Tumi esechile kon suprabhate |
Prabhat Samgiita 1985 With: Ei alo jhara svarna usay |
Succeeded by Kena dhara dite nahi cao |