Sarkarverse

Ei na sona jhara prabhate: Difference between revisions

Page Discussion

Ei na sona jhara prabhate (view source)

Revision as of 00:21, 12 May 2023

731 bytes added ,  12 May 2023
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0925]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0925]]
Line 12: Line 10:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Ajay River|Ajay valley]] + [[:wikipedia:Bhatiali|Bhatiyali]], [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Ajay River|Ajay valley]] + [[:wikipedia:Bhatiali|Bhatiyali]], [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>http://tinyurl.com/ydzc3fpp,http://tinyurl.com/y8h5g8vq</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___925%20EI%20NA%27%2C%20SONA%27%20JHARA%27%20PRABHA%27TE%202.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___925%20EI%20NA%27%2C%20SONA%27%20JHARA%27%20PRABHA%27TE.mp3}}
}}
}}
'''''Ei na sona jhara prabhate''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|925<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Ei na sona jhara prabhate''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|925<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV10">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 901-1000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082ZS2RGC|ISBN=9781386144267}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 78: Line 76:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O, in golden mornings,
Oh my, with gold-dripping mornings
and illuminated nights
And late nights filled with light,
on the dreamland banks of the river ajay,
On [[:wikipedia:Ajay River|Ajay's]] shore, girdled by dreams,
my days pass by.
The days, they pass by...
My days, they pass by.


This river came dancing down
From beneath the [[:wikipedia:Sono, Jamui|hills of Chakai]],
from the mountain through the planes.
Having descended, ever dancing,
With tunes of the sulphide [[:wikipedia:Kunur River|Kunur River]],
Ajay races toward a place in the east.


After descending from the chakai hill,
The reddish soil of [[:wikipedia:Birbhum district|Birbhum district]]
it dances in the tune of hinuglakunur
And the green grass of [[:wikipedia:Bardhaman district|Bardhaman]],
and flows on towards the eastern part of the country.
With loving heart the Ajay touches,
Then, passing through the red soil of virbhum,
Streaming toward its destination.
and the greeneries of the villages of vardhaman,
it touches the cool heart of the border of nadia.


The land, which preserves the dust
The footdust of great poets
of the footsteps of kaviguru,
Sanctifies the Ajay's body,
Ravindra nath tagore,
Which fills [[:wikipedia:Mesua ferrea|Nagesars]] with sweet scent
is filled with the fragrance
And all sweet girls with beauty.
of nagakeshar in sweet beauty.


O river,
Oh River, I do love you...
I love you.
You're my lamp of hope.
You are the light of my hope.
Your radiant splendor issues
Your effulgence lies reflected on golden sands.
Upon sands of gold.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 111: Line 109:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==
* {{PSmp3|http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___925%20EI%20NA%27%2C%20SONA%27%20JHARA%27%20PRABHA%27TE%202.mp3}}
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___925%20EI%20NA%27%2C%20SONA%27%20JHARA%27%20PRABHA%27TE%202.mp3}}
* {{PSmp3alt|http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___925%20EI%20NA%27%2C%20SONA%27%20JHARA%27%20PRABHA%27TE.mp3|singer=Acarya Priyashivananda Avadhuta (an earlier recording)|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___925%20EI%20NA%27%2C%20SONA%27%20JHARA%27%20PRABHA%27TE.mp3|singer=Acarya Priyashivananda Avadhuta (an earlier recording)|weblink=[[Sarkarverse]]}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/54738...108374"