85,514
edits
m (Script) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Butterfly.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1724]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1724]] | ||
Line 15: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1724%20CHANDE%20CHANDE%20MADHURA%27NANDE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Chande chande madhuranande''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1724<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Chande chande madhuranande''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1724<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1701-1800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08RC8XSQ2|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 53: | Line 51: | ||
স্বাগত জানাল পাপড়ি যে খুলি’ | স্বাগত জানাল পাপড়ি যে খুলি’ | ||
তুমি চেয়েছিলে নয়ন মেলি’ | তুমি চেয়েছিলে নয়ন মেলি’ | ||
আমি বসেছিনু | আমি বসেছিনু আনমনে | ||
মধুমাসে ছিল মলয় বায় | মধুমাসে ছিল মলয় বায় | ||
Line 61: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With many rhythms and sweet ecstasy, | |||
You'd arrived inside my psyche... | |||
At a lonesome place, my Dear, a location lonely. | |||
As witness, there had been no other... | |||
You | With two people, You and me. | ||
The [[:wikipedia:Jasminum_sambac|bela]], [[:wikipedia:Jasminum grandiflorum|chameli]], and [[:wikipedia:Magnolia champaca|champak]] buds, | |||
Spreading their petals, offered welcome. | |||
Eyes opening, You had observed; | |||
But I had sat unmindful... | |||
In spring there was a gentle wind, | |||
And none was there to hinder it. | |||
From Sourceless does it run to Endless, | |||
Having crooned Your song in whispers. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Line 82: | Line 87: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1724%20CHANDE%20CHANDE%20MADHURA%27NANDE.mp3|singer= | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1724%20CHANDE%20CHANDE%20MADHURA%27NANDE.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} |