85,537
edits
Ami tomake peyechi shyamaray: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1977) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaProfile.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1977]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1977]] | ||
| date= 1984 October 15 | | date= 1984 October 15 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = ([[Krsna]]) [[Neohumanism]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1977%20A%27MI%2C%20TOMA%27KE%20PEYECHI%20SHYA%27M%20RA%27Y.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Ami tomake peyechi shyamaray''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1977<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Ami tomake peyechi shyamaray''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1977<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I've found You, the Dark Prince,{{#tag:ref|A name for [[Portal:Krsna|Vraja Krśńa]].|group="nb"}} | |||
In a lifetime's sweetness. | |||
In somber heart light You ignite | |||
With power of intuitive cognition. | |||
You | |||
In | |||
You | |||
The life of everybody, You are magnanimous; | |||
and | To the mind sunshine-heated, shade You confer. | ||
Along journey's way respect You pay, full and cordial, | |||
On this same joyous peregrination.{{#tag:ref|In addition to being a [[:wikipedia:Braj|physical place]] associated with Lord Krsna, the word ''Vraja'' means "joyful movement".<ref name=NKS6>{{cite book|title=[[Namami Krsnasundaram]]|last=Anandamurti|first=Shrii Shrii|chapter=Prapatti, Viprapatti, and Aprapatti|publisher=Ananda Marga Publications|location=Kolkata|year=1997|edition=2nd Edition|isbn=81-7252-111-1}}</ref>|group="nb"}} | |||
I | In a desert's mirage I've discovered Thee; | ||
in life and | And I've got, with a succulence refreshing. | ||
and in the | Along with You I keep, while living and dying,{{#tag:ref|According to [[:wikipedia:Krishna#Death_and_ascension|legend]] Krsna died, forgiving the hunter who mistakenly shot Him. Sarkar tells the story as follows: | ||
''After the Yadavas, including Balarama, had finally been destroyed, Lord Krśńa sat quietly under a tree in Prabhasa Tiirtha in lalita mudrá. He had become an octogenarian. He had grown old. At the end of His life, He again showed His practical approach and His understanding of the purpose of life. He was sitting in lalita mudrá on a stone just below a tree. The lower portion of His feet was reddish. A vyádha (hunter), Jara by name, saw something reddish under the tree and took it to be a bird or the like. He shot a poisonous arrow that struck Lord Krśńa's feet. He came in search of his prey and found Lord Krśńa instead. The body of Lord Krśńa was getting bluish because of the working of the poison. The hunter confessed his serious mistake. Lord Krśńa consoled him and said, "Such mistakes are committed by human beings. Had I been you, I might have committed the same mistake. You have not committed this mistake intentionally. Never mind it. In the world such mistakes are committed by people. You did not know beforehand that I was here. You should not be punished either legally or morally, as such mistakes are committed by people. I forgive you." Saying this, Lord Krśńa left His body.<ref name=DOTM6>{{cite book|title=[[Discourses on the Mahabharata]]|last=Anandamurti|first=Shrii Shrii|chapter=Lord Krśńa's Unique Approach|publisher=Ananda Marga Publications|location=Ranchi|year=1967|isbn=978-81-7252-284-1}}</ref>|group="nb"}} | |||
A heart effusive for all existent. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 110: | Line 99: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1984]] | [[Category:Songs given in 1984]] | ||
[[Category:Songs about Krsna]] | |||