Nabhoniilimay madhu sandhyay: Difference between revisions

← Older edit

Nabhoniilimay madhu sandhyay (view source)

Revision as of 01:42, 12 May 2023

261 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,654

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Starry_Night.png
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Starry_Night.png
-|og:image:width=200
+|image_width=200
-|og:image:height=200
+|image_height=200
-}}
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
-{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
 | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1684]]
@@ Line 15: / Line 13: @@
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
-| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1684%20NABHAH%20NIILIMA%27Y%20MADHU%20SANDHYA%27Y.mp3</flashmp3>
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1684%20NABHAH%20NIILIMA%27Y%20MADHU%20SANDHYA%27Y.mp3}}
 }}
-'''''Nabhoniilimay madhu sandhyay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1684<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Nabhoniilimay madhu sandhyay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1684<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV17">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1601-1700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08HY4FFZ2|ISBN=9781393645771}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 38: / Line 36: @@
 Tumi nái hena t́háṋi nái kono
-Tumi bhávo nai bhávo nai hena
+Tumi bhávo nai bháva nai hena
 Tomár áshise bhare tháke jena
 Tava bháve man prati pale
@@ Line 59: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, who has spread the beauty of effulgence into the
+On a honeyed evening, across the blue sky,
-blueness of the sky in the sweet evening. i do not recognize you;
+Who did distribute the luster of light?
-still the mind wants that way you have coloured the mind. your
+I don't recognize You, although heart desires;
-glory is endless and your honor is limitless. your idol is dissolved
+Mentality You painted bright.
-in infinity. still, ignoring the faults and qualities, you came.
-There is no place, where you do not exist. there is no thought,
+Endless is Your glory;
-which you do not think. that is why by your blessing, my mind
+Your greatness surpasses boundary.
-is filled with your ideation each moment.
+Your likeness fades into eternity;
+Ignoring sin and virtue, You came down here.
+No place exists where You aren't there;
+There is no thought that You don't think.
+As if by Your blessing it might stay replete,
+Each moment the mind is contemplating Thee.
 </poem>
 |}
@@ Line 80: / Line 84: @@
 == Recordings ==
-* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1684%20NABHAH%20NIILIMA%27Y%20MADHU%20SANDHYA%27Y.mp3|singer=Krsna Didi|weblink=[[Sarkarverse]]}}
+* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1684%20NABHAH%20NIILIMA%27Y%20MADHU%20SANDHYA%27Y.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}}
 {{S-start}}