Kuyashar kalo muche diye: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Janmastamii,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1285]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1285]]
| date= 1984 February 23
| date= 1984 February 23
| place = Gadaipur, Delhi
| place = Gadaipur, Delhi
| theme = Contemplation
| theme = ([[:wikipedia:Janmastami|Janmastamii]]) Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1285%20KUHA%27SHA%27R%20KA%27LO%20MUCHE%20DIYE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1285%20KUHA%27SHA%27R%20KA%27LO%20MUCHE%20DIYE.mp3}}
}}
}}
'''''Kuyashar kalo muche diye''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1285<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>
'''''Kuyashar kalo muche diye''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1285<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833GD8XR|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 76: Line 74:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Wiping away the darkness of fog,
Fog's ebony, having wiped away
removing even traces of disappointment,
And having banished despair's trace,
carrying the lamp of hope in hand,
The lamp of hope, taking in hand,
He came at night.
At midnight, He'd arrived.
 
His eyes were filled with love,
His face was illuminated with effulgence.
 
Silently, leaving his cyclic moving on the path,
He stopped at my door.
The sky was smeared with clouds,
the firmament of my mind was filled with ideation.


Thinking of him,
Filled with love were His eyes,
tears accumulated in my eyes.
With luster His visage made bright,
On that evening of the rainy season,
Silently His roundabout excursion
the magnolia flowers
Finished, He had paused at my door.
poured out fragrance into the air.


Looking at the moon that hid behind the clouds,
Coated with clouds was the firmament,
the peacock started dancing.
Mind's sky was abrim with ideation,
Thinking, thinking about Him,
In the eyes tears had gathered.


On the dust of his feet,
[[:wikipedia:Jasminum auriculatum|Jasmines]] on that monsoon eve
mercy prevailed,
Had poured scent into atmosphere.
in my mind,
With moon behind a cloud-screen,
delusion aroused.
Peacocks had danced on witnessing.


Into this delusion,
In His footdust was compassion;
by the touch of that dust,
In my thinking was illusion.
vibrations sprang forth.
With the touch of that dust on misconception,
A vibration had awakened.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 114: Line 106:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==