85,633
edits
Prabhu theko amar pashe pashe: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Edited remark in lead) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| above= Prabhu theko amar pashe pashe | | above= Prabhu theko amar pashe pashe | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
| theme = Longing | | theme = Longing | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___598%20PRABHU%20THEKO%20A%27MA%27R%20PA%27SHE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Prabhu theko amar pashe pashe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|598<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|location=Kolkata|year= | '''''Prabhu theko amar pashe pashe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|598<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref> It has been alleged that this song might have been sung by Sarkar in 1978 or 1979 while dictating [[Namah Shivaya Shantaya]].<ref name="PDN">{{cite book|last=Narayan|first=P. D.|title=A Composite Collection (Presentation) of All 5018 Songs Forming Prabháta Saḿgiita}}</ref> This unsourced information cannot be entirely correct, because all of the content of ''Namah Shivaya Shantaya'' was given in 1982. Of the twenty "discourses" that make up the book, the first eight were delivered in Kolkata in the form of ''pravacans'' (formal speeches). That was in April and May of 1982. Tape recordings of those discourses might still exist. The remaining discourses were indeed given in the form of dictation. Those dictations were given in June, July, and August of 1982.<ref>{{cite book|title=Namah Shivaya Shantaya|author=Anandamurti, Shrii Shrii|chapter=Publisher's Note|publisher=Ananda Marga Publications|isbn=81-7252-098-0}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 52: | Line 50: | ||
দিনের আলো রাতের কালো | দিনের আলো রাতের কালো | ||
সবাই যেন বাসি ভালো | |||
সব কিছুতেই তোমার আলো | সব কিছুতেই তোমার আলো | ||
তোমার পরশ ভরিয়ে দিয়ো | তোমার পরশ ভরিয়ে দিয়ো | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Lord, please stay e'er by my side— | |||
When I am frightened, make fear dissipate; | |||
When mean action leaves me soiled by grime, | |||
With Your own hand, wipe that grime away. | |||
In this world, none else is my very own; | |||
My final hope and refuge is Your lotus feet. | |||
So please inscribe Your name upon my heart, | |||
And with Your name enrapture me. | |||
By daylight and the dark of night, | |||
That all of us may feel fine, | |||
In everything is Your effulgence; | |||
Please suffuse with Your holy touch. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 83: | Line 77: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3| | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___598%20PRABHU%20THEKO%20A%27MA%27R%20PA%27SHE.mp3}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||