Ja tumi cao go prabhu: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Lines)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Surrender
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_LotusHands.png
{{Infobox Prabhat Samgiita
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Ja tumi cao go prabhu
| above= Ja tumi cao go prabhu
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 10: Line 11:
| date= 1983 June 1
| date= 1983 June 1
| place = Madhukarnika, Anandanagar
| place = Madhukarnika, Anandanagar
| theme = Longing
| theme = Surrender
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___565%20JA%27%20TUMI%20CA%27O%20GO%20PRABHU.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___565%20JA%27%20TUMI%20CA%27O%20GO%20PRABHU.mp3}}
}}
}}
'''''Ja tumi cao go prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|565<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|location=Kolkata|year=1984|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Ja tumi cao go prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|565<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 26: Line 27:
|<poem>
|<poem>
Já tumi cáo go prabhu
Já tumi cáo go prabhu
Sabi dite rájii áchi
Sabi dite ráji áchi
Dáo shudhu o ráuṋá carań
Dáo shudhu o ráuṋá carań
Tomári bháver májhe
Tomári bháver májhe
Line 35: Line 36:
Tomár virát́ sáje  
Tomár virát́ sáje  
Graha tárá sabe náce
Graha tárá sabe náce
Kare kot́i bhánúdyuti vikirań
Kare kot́i bhánudyuti vikirań
Dáo shudhu o ráuṋá carań
Dáo shudhu o ráuṋá carań


Line 51: Line 52:
| <poem>
| <poem>
যা তুমি চাও গো প্রভু
যা তুমি চাও গো প্রভু
সবই দিতে রাজী আছি
সবই দিতে রাজি আছি
দাও শুধু ও রাঙা চরণ
দাও শুধু ও রাঙা চরণ
তোমারই ভাবের মাঝে  
তোমারই ভাবের মাঝে  
Line 75: Line 76:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Oh Lord, what You desire,
whatever you want,
To give it all I agree;
I shall agree to offer you.
Just grant to me those rosy feet.
 
Amid naught but Your designs,  
My only demand be that you give me
Enmeshed in all Your deeds,
Your beautiful, pink feet.
Only You in my mind will I keep...
 
Just grant to me those rosy feet.
Thereby, i shall continue remembering you,
in all your thought waves
and all your works.
 
In your grand adornment,
all heavenly bodies dance,
radiating the light of crores of suns.


On your affectionfilled eyes
In Your vast, cosmic attire,
You maintain the mark of love.
All the stars and planets dance;
They cast a billion rays of light...
Just grant to me those rosy feet.


You keep my mental arena absorbed
On eyes full of affection,
in speeches of sweetness,
Devotion's collyrium
that flow from your nectaremanating face.
You've constantly been smearing.
 
With words that trickle honey,
With enchanting adornments
Emitting nectar from Your face,
ever remain in my heart,
You've gone on stirring mind's domain.
that i may take your shelter.
Please remain inside my heart,
Forever dressed in charming garb;
I've taken refuge of You only...
Just grant to me those rosy feet.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 108: Line 107:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___565%20JA%27%20TUMI%20CA%27O%20GO%20PRABHU.mp3}}
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___565%20JA%27%20TUMI%20CA%27O%20GO%20PRABHU.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}