85,654
edits
Tomar priitir dore: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol5">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol5">") |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Bulbul.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Bulbul.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2395% | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2395%20Tomar%20priitir%20dore.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomar priitir dore''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2395<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Tomar priitir dore''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2395<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BFR8TKB2|ISBN=9798201896676}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 35: | Line 34: | ||
Calá shuru tava pathe | Calá shuru tava pathe | ||
Uttháne patane úha avohete | Uttháne patane úha avohete | ||
Kál káne se kathá shonáy | |||
Je priitite báṋdhiyácho | Je priitite báṋdhiyácho | ||
| Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
By Your cords of love | |||
You've kept tied everyone; | |||
That binding gets not torn away. | |||
Cosmic Nucleus, You saturate the realm of mind | |||
So psyche does not run astray. | |||
In which far-past days of yore, | |||
Did movement on Your path set off? | |||
With rise and fall, crest and trough, | |||
Inside ear time tells that tale. | |||
the love | |||
With the love by which You're fastening, | |||
At heart-core You have lavished honey. | |||
You've infused rhythmic hymn in movement sweet; | |||
with | The heart brims, filled with just its strain. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 88: | Line 87: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2395%20Tomar%20priitir%20dore.mp3|singer=Akanksha Irani|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
* {{ | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 103: | Line 101: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||