85,753
edits
Tomay ceyechi jiivaner diipe: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Script) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/ | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_VrajaKrsna.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
|image_height=200 | |image_height=200 | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] + [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] + [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2096%20Tomay%20ceyechi%20jiivaner%20diipe.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomay ceyechi jiivaner diipe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2096<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Tomay ceyechi jiivaner diipe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2096<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09MKNJYFY|ISBN=9798201399177}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 38: | Line 37: | ||
Sabár tumi varańiiya | Sabár tumi varańiiya | ||
Ei dharáre bhariye dio | Ei dharáre bhariye dio | ||
Mánavatár | Mánavatár mohana rúpe | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I have wanted You as life's lantern. | |||
I wanted | You exist; hence I too am, | ||
You exist, | Welled up, like a sweet [[:wikipedia:Neolamarckia cadamba|cadamba]]. | ||
You're the fount of light's current; | |||
You are the foundation | In Your midst, everybody is consistent. | ||
For all people You are the foundation, | |||
With fruits and blooms, scent and resin. | |||
Hey my Friend, my everlasting Love, | |||
You are | Of everyone You are fit to be welcomed. | ||
This same world make it full, | |||
With humankind's enchanting form. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2096%20Tomay%20ceyechi%20jiivaner%20diipe.mp3|singer=Shubhankar Halder|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Jeo na tumi jeo na, raunin dharay rupe bhare rekho]] | | before = [[Jeo na tumi jeo na, raunin dharay rupe bhare rekho]] | ||
| after = [[Sabar priya pranam | | after = [[Sabar priya pranam nio]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1984]] | [[Category:Songs given in 1984]] | ||