Je madhu jaminiite basechinu mala hate: Difference between revisions
No edit summary |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 50: | Line 49: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On | On the sweet night I had sat, in hand a wreath, | ||
Oh Who are You, came close to me? | |||
Recognize I could not, rank You did not inform; | |||
By hint You made it known there lies a story. | |||
With evening's love [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|night-jasmine's]] wreath had been framed; | |||
I proclaimed: "Your grace this does beseech." | |||
You replied: "I have come, yourself have I loved; | |||
To calls within mind I am listening." | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 21:40, 25 June 2023
Je madhu jaminiite basechinu mala hate | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2681 |
Date | 1985 May 14 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Je madhu jaminiite basechinu mala hate is the 2681st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Je madhu jáminiite basechinu málá háte |
যে মধু যামিনীতে বসেছিনু মালা হাতে |
On the sweet night I had sat, in hand a wreath, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223353959
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Je madhu jaminiite basechinu mala hate sung by Rudrashiis on Sarkarverse
Preceded by Kiser ashe raibo base |
Prabhat Samgiita 1985 With: Je madhu jaminiite basechinu mala hate |
Succeeded by He anirvan, kena aso nako |