User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(→Recordings: Flag on audio file) Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Tomáre | Tomáre khuṋjiyá gechi vane vane | ||
Maner końe | Maner końe khuṋjiyá dekhini | ||
Tiirthe gechi kata vrata karechi | Tiirthe gechi kata vrata karechi | ||
Eta káche ácho kakhano bhávini | Eta káche ácho kakhano bhávini | ||
Alakhapuruś tumi bháver álo | |||
Sabár gabhiire theke báso bhálo | Sabár gabhiire theke báso bhálo | ||
Udveg vijaŕita nayane d́hálo | |||
Priitir | Priitir phalgudhárá divá jáminii | ||
Alpa buddhite já bhálo bujhechi | Alpa buddhite já bhálo bujhechi | ||
Sarvashakti diye tá-i karechi | |||
Ráge anuráge | Ráge anuráge bhule jiṋáne majechi | ||
Patre | Patre masiite dharite párini | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
প্রীতির ফল্গুধারা দিবা যামিনী | প্রীতির ফল্গুধারা দিবা যামিনী | ||
অল্প বুদ্ধিতে যা' | অল্প বুদ্ধিতে যা' ভালো বুঝেছি | ||
সর্বশক্তি দিয়ে তা-ই করেছি | সর্বশক্তি দিয়ে তা-ই করেছি | ||
রাগে অনুরাগে ভুলে' জ্ঞানে মজেছি | রাগে অনুরাগে ভুলে' জ্ঞানে মজেছি | ||
পত্রে | পত্রে মসীতে ধরিতে পারিনি | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Revision as of 02:49, 29 July 2023
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 13 months ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 2807 |
| Date | 1985 June 15 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Kaharva |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2807th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Tomáre khuṋjiyá gechi vane vane |
তোমারে খুঁজিয়া গেছি বনে বনে |
O Lord, I went searching You in forests after forests, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available; however, the last line of the first verse is sung with incorrect lyrics repeatedly.
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Soumen Das on Sarkarverse
| Preceded by Tomare dekhini kona vanii shunini |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Amar e priiti shukaibe jadi |