Chande gane sure ele mana madhupure: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With cadence, lyrics, tune, You entered mind's sweet residence; | |||
With the bliss of attainment, You made life replete. | |||
Unseen and blemish-free, a gratifying cognitive intuition, | |||
To all of my gladness, distress, and fatigue, You paid heed. | |||
Like a river, rhythmically the lyrics go ahead; | |||
Toward the Great Ocean they rush in waves unobstructed. | |||
With a message of novelty, obsolete having cleansed, | |||
On both the sky and air, they raise life's sweet melody. | |||
that | On this vast stellar sky, everything has persisted; | ||
What was once, that exists– even the lost song drifts. | |||
I am seated, listening, hoping to hear that hymn | |||
From star-studded space, whose presence for me has ceased. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 04:04, 31 July 2023
Chande gane sure ele mana madhupure | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2711 |
Date | 1985 May 21 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Chande gane sure ele mana madhupure is the 2711th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Chande gáne sure ele mana madhupure |
ছন্দে গানে সুরে এলে মন মধুপুরে |
With cadence, lyrics, tune, You entered mind's sweet residence; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2701-2800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223315087
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Chande gane sure ele mana madhupure sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Sharada nishiithe tomate amate, smita shephaliite paricay |
Prabhat Samgiita 1985 With: Chande gane sure ele mana madhupure |
Succeeded by Mamata makha o duti ankhi |