Tumi kii alo chariye dile: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
No edit summary |
||
Line 65: | Line 65: | ||
Fairies fly to music-beat and rhythm. | Fairies fly to music-beat and rhythm. | ||
A colored world and painted mind, | A colored world and painted mind, | ||
Having gained You in secret. | |||
Please don't go, remain here; | Please don't go, remain here; |
Revision as of 06:45, 8 September 2023
Tumi kii alo chariye dile | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2753 |
Date | 1985 June 3 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Ghazal, Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi kii alo chariye dile is the 2753rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi kii álo chaŕiye dile |
তুমি কী আলো ছড়িয়ে দিলে |
What light did You scatter |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2701-2800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223315087
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi kii alo chariye dile sung by Susmita Goswamii on Sarkarverse
Preceded by Na bale ele na bale gele |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tumi kii alo chariye dile |
Succeeded by Tumi esecho esecho |