Kajala megher avasane: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinements) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Ending clouds black as stibnite, | Ending clouds black as stibnite, | ||
With songs | With songs many You arrived. | ||
On rainy | On rainy day's absence of sight, | ||
You | You strewed about rays of moonlight. | ||
So many [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|games]] You conceive; | So many [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|games]] You conceive; | ||
Line 68: | Line 68: | ||
On sea of form, a fount of light, | On sea of form, a fount of light, | ||
Horizon, where it meets | Horizon, where it meets other side... | ||
Having come slyly to that site, | Having come slyly to that site, | ||
You | You conveyed love's advice. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:45, 27 November 2023
Kajala megher avasane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2830 |
Date | 1985 June 22 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kajala megher avasane is the 2830th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kájalá megher avasáne |
কাজলা মেঘের অবসানে |
Ending clouds black as stibnite, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2801-2900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223249382
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Kajala megher avasane sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Praner aveg bhara priitir usnata jhara |
Prabhat Samgiita 1985 With: Kajala megher avasane |
Succeeded by Tandra jarima chilo ankhira taray |