User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2960) Tag: Reverted |
||
Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kadam.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2960]] | |||
| date = 1985 July 29 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2960%20ESO%20NANDANABANE%20MANOLOKE.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2960<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Nandanavane manoloke (eso) | |||
Chande mátiyá marma pláviyá | |||
Madhura mohan smita mukhe | |||
Tava bhávanáy din cale jáy | |||
Tomárii katháy yáminii phuráy | |||
Tomár suśamá bhuvane bharáy | |||
Práńiinatá prati palake | |||
E man ámár tava avadán | |||
E práń gáy je tava jayagán | |||
Tava pathe cali bhule abhimán | |||
Bhávottirńa citiloke | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
নন্দনবনে মনোলোকে (এসো) | |||
ছন্দে মাতিয়া মর্ম প্লাবিয়া | |||
মধুর মোহন স্মিতমুখে | |||
তব ভাবনায় দিন চলে' যায় | |||
তোমারই কথায় যামিনী ফুরায় | |||
তোমার সুষমা ভুবনে ভরায় | |||
প্রাণীনতা প্রতি পলকে | |||
এ মন আমার তব অবদান | |||
এ প্রাণ যে তব জয়গান | |||
তব পথে চলি ভুলে' অভিমান | |||
ভাবোত্তীর্ণ চিতিলোকে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, come into | |||
the pleasing garden of my mind. | |||
come with sweet charming smiling face | |||
intoxicating with rhythm | |||
and over flooding the core. | |||
in your ideation, the days pass | |||
and the nights terminate. | |||
your beauty fulfils the world | |||
with liveliness each moment. | |||
this mind of mine is your gift, | |||
this heart sings your victory song. | |||
i move on your path forgetting the ego, | |||
delivered from thoughts, | |||
in the psychic arena. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2960%20ESO%20NANDANABANE%20MANOLOKE.mp3|singer=Avadhutika Ananda Shubha Acarya|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Se bale giyechilo asibe]] | |||
| after = [[Malaya parashe kusuma suvase]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] |
Revision as of 23:45, 20 December 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2960 |
Date | 1985 July 29 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2960th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Nandanavane manoloke (eso) |
নন্দনবনে মনোলোকে (এসো) |
O lord, come into |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Avadhutika Ananda Shubha Acarya on Sarkarverse
Preceded by Se bale giyechilo asibe |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Malaya parashe kusuma suvase |