Baliniko jao: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinement) |
||
Line 69: | Line 69: | ||
In everyone's psychic realm, [[meditation]]-worthy; | In everyone's psychic realm, [[meditation]]-worthy; | ||
With linguistic rhythm, fit to be revered; | With linguistic rhythm, fit to be revered; | ||
The mental honey, kindly let | The mental honey, kindly let be smeared... | ||
Please arise on sky of psyche. | Please arise on sky of psyche. | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 06:55, 20 February 2024
Baliniko jao | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2917 |
Date | 1985 July 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Baliniko jao is the 2917th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Baliniko jáo |
বলিনিকো যাও |
I never told, "Do leave"; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 2901-3000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224417551
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
In the following recording, there are some slight word-form changes that seem to distort the poetry more than the meaning.
- Listen to the song Baliniko jao sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Danrao ksanik ajana pathik |
Prabhat Samgiita 1985 With: Baliniko jao |
Succeeded by Andhar sagare tumi ke |