Tumi sabar maner raja: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(edit summary removed) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You are the king of everybody's mind; | |||
Yourself do I hold dear. | |||
In a dark mine You're the cherished diamond, | |||
A pile of moonlight dreamy. | |||
You proceed with rhythmic song; | |||
Like vernal breeze, the touch Thine You afford. | |||
Scorched by the sun and frozen by inertia, | |||
A winsome flute You play to erase mind's misery. | |||
Age after age, place after place, by Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|liila]] | |||
Someone laughs, and someone cries in private. | |||
You are completely free, to You I pay fealty; | |||
A pearl Your honeyed smile secretes. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:59, 11 March 2024
Tumi sabar maner raja | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2941 |
Date | 1985 July 23 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi sabar maner raja is the 2941st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi sabár maner rájá |
তুমি সবার মনের রাজা |
You are the king of everybody's mind; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 2901-3000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224417551
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi sabar maner raja sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tumi esecho diip jvelecho |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tumi sabar maner raja |
Succeeded by Mayaloke eso cittaharii |