Vajra anale ele shanta susama dhele: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinements) |
||
Line 60: | Line 60: | ||
Contrary, Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|divine game]] is exposed to everyone. | Contrary, Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|divine game]] is exposed to everyone. | ||
You are both mild and severe, a heart-realm limitless; | You are both mild and severe, a heart-realm limitless; | ||
On sky, | On sky, in hell, You're with many states, many forms. | ||
When going to fathom You, bottom does not get obtained; | When going to fathom You, bottom does not get obtained; | ||
Line 69: | Line 69: | ||
The vanity of one who's tiny is a vainglory; | The vanity of one who's tiny is a vainglory; | ||
Where it gets subsumed, Your fragrance is revealed. | Where it gets subsumed, Your fragrance is revealed. | ||
You | You varnish love and sweetness, You keep filling the earth; | ||
Ambrosia, in good and bad times, unto Heaven having brought. | Ambrosia, in good and bad times, unto Heaven having brought. | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 01:03, 9 May 2024
Vajra anale ele shanta susama dhele | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2999 |
Date | 1985 August 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Vajra anale ele shanta susama dhele is the 2999th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Vajra anale ele shánta suśamá d́hele |
বজ্র অনলে এলে শান্ত সুষমা ঢেলে' |
Thunder with fire, You came pouring tranquil splendor; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 2901-3000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224417551
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Vajra anale ele shanta susama dhele sung by Avadhutika Ananda Arundhati Acarya on Sarkarverse
Preceded by Alojhara shravanii sandhyay |
Prabhat Samgiita 1985 With: Vajra anale ele shanta susama dhele |
Succeeded by Tomay ami ceyechi, shata rupe mane mane |