User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 3128) Tag: Reverted |
||
Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|3128]] | |||
| date = 1985 September 7 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Contemplation | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3128%20MANER%20E%20MADHUBANE%20BHARILE.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3128<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Maner e madhuvane | |||
Bharile gáne gáne | |||
Táhári anurańane | |||
Ámi je gechi bhese | |||
Bhuvane tulaná nái | |||
Manane khunjiyá ná pái | |||
Marme rayecho sadái | |||
Smrtite áso hese | |||
Vishver varańiiya | |||
Cittera cayaniiya | |||
Tava ávege dio | |||
Ámáre bhare áveshe | |||
Priitite rekhecho d́háki | |||
Rayecho madhute mákhi | |||
Kono shreya náiko báki | |||
He prabhu tava sakáshe | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
মনের এ মধুবনে | |||
ভরিলে গানে গানে | |||
তাহারই অনুরণনে | |||
আমি যে গেছি ভেসে' | |||
ভুবনে তুলনা নাই | |||
মননে খুঁজিয়া না পাই | |||
মর্মে রয়েছো সদাই | |||
স্মৃতিতে আসো হেসে' | |||
বিশ্বের বরণীয় | |||
চিত্তের চয়নীয় | |||
তব আবেগে দিও | |||
আমারে ভরে' আবেশে | |||
প্রীতিতে রেখেছো ঢাকি' | |||
রয়েছো মধুতে মাখি' | |||
কোন শ্রেয়ঃ নাইকো বাকী | |||
হে প্রভু তব সকাশে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O Lord, my mental sweet garden, | |||
You have filled with song after song, | |||
along with the resonance of that, | |||
I go on floating. | |||
You have no comparison in the world, | |||
I am unable to search You in the mind, | |||
as You always reside in the core, | |||
coming with smile in the memories. | |||
O Most adorable in the world, | |||
most cherished in the mind, | |||
You have filled me with impulse | |||
from Your momentum. | |||
O Lord, in front of You | |||
no other benevolence is left. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3128%20MANER%20E%20MADHUBANE%20BHARILE.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Tumi dure theko na]] | |||
| after = [[Ami tai bhevechi tai bhevechi]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] |
Revision as of 06:46, 1 June 2024
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3128 |
Date | 1985 September 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 3128th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Maner e madhuvane |
মনের এ মধুবনে |
O Lord, my mental sweet garden, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tumi dure theko na |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Ami tai bhevechi tai bhevechi |