Bhuloke dyuloke tomar pulake: Difference between revisions

Bhuloke dyuloke tomar pulake (view source)

42 bytes removed , 11 June

Retranslated and removed PSUC flag

85,654

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Dear Lord, on earth and heaven,
+In realms worldly and divine, at Your delight,
-by Your pleasure,
+A speck of mercy goes a-floating;
-the particles of Your mercy go on floating.
+It goes floating, and it goes on floating.
-In the dark nights and moonlit nights,
+A new moon, twixt moonlight and thirst of deer,
-through snow and ice, like a mirage,
+Between the dew and snow, it's flashing.
-it goes on floating.
-Sometimes in actions
+At times by enticement, at times by enterprise,
-and sometimes through gestures,
+At times on stream of tears, at times on a smile,
-sometimes in flow of tears
+Having made to race in dance frenzy-wild,
-and sometimes through smiles,
+It makes one swoon, orbiting Infinity.
-You have flowed it, intoxicating by dance,
-making the infinite universal ring
+Splendor mid the gloom, refuge of the helpless;
-stunned with astonishment.
+In a heart pain-stricken, love's ascertainment.
-You are illumination in the darkness,
+In pleasure a sweet memory, in woe forgetfulness,
-resort of helpless,
+Having brought unto Earth ambrosia aplenty.
-symbol of love for the afflicted lives.
-You bring and fill nectar in the world
-with sweet memories of joy
-and obliviousness of pain.
 </poem>
 |}