Vrtha janama gamayalun: Difference between revisions
(Small revision in infobox) Tag: Reverted |
(Undo revision 118582 by Abhidevananda (talk)) Tag: Undo |
||
Line 9: | Line 9: | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = Determination | | theme = Determination | ||
| lyrics = | | lyrics = Mixed languages | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___340%20VRITHA%27%20JANAMA%20GAMA%27YALUN.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___340%20VRITHA%27%20JANAMA%20GAMA%27YALUN.mp3}} |
Latest revision as of 14:17, 21 August 2024
Vrtha janama gamayalun | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0340 |
Date | 1983 March 14 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Mixed languages |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Vrtha janama gamayalun is the 340th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script[nb 2] | Translation |
---|---|---|
Vrthá janama gamáyaluṋ |
বৃথা জন্ম গমায়লুঁ |
I passed my life for no use: |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ While the second and third verses of this song are in Bengali, the language of the first verse is uncertain. It might be a Bhojpuri dialect. It might also be Braj Bhasha, a Hindi offshoot spoken in the broad area of India known as Braj or Brajabhumi. Perhaps most likely, it is either the Brajavali dialect of Assamese or Brajabuli, both having a strong Maithili composition.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 301-400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082VHJBK1 ISBN 9781386489122
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Vrtha janama gamayalun sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Udasii hiyate kajala rate |
Prabhat Samgiita 1983 With: Vrtha janama gamayalun |
Succeeded by Dayal prabhu balo go tomay |