Ganer jagat kache peyechi: Difference between revisions
m (Verse 3 - translation complete) |
m (Refinements) |
||
Line 60: | Line 60: | ||
I have come to the world of music. | I have come to the world of music. | ||
My old life is forgotten. | My old life is forgotten. | ||
Attaining You, I | Attaining You, I attain everything. | ||
All child's play – I have set it aside. | |||
The moth races toward a lamp, | The moth races toward a lamp, | ||
Not knowing she flies to the face of death. | Not knowing she flies to the face of death. | ||
Forgetting soul to run after | Forgetting soul to run after matter, | ||
It is death | It is death – that I have realized. | ||
I will rush only in Your direction | I will rush only in Your direction. | ||
I will be immersed only in Your songs. | I will be immersed only in Your songs. | ||
For all desires and all | For all desires and all attainments, | ||
You are the last word | You are the last word – this truth I have learned. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:28, 24 November 2014
This article or section is in the process of an expansion or major restructuring. You are welcome to assist in its construction by editing it as well. If this article or section has not been edited in several days, please remove this template. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Ganer jagat kache peyechi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0183 |
Date | 1983 January 6 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Enlightenment |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ganer jagat kache peyechi is the 183rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Gáner jagat káche peyechi |
গানের জগৎ কাছে পেয়েছি |
I have come to the world of music. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Ganer jagat kache peyechi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Sabar citta aj eki sure udgiita |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ganer jagat kache peyechi |
Succeeded by Runu jhunu jhunu rave pranbhara saorabhe |