Tomar patha dhare ami cali: Difference between revisions
m (Revert in light of 3rd verse) |
m (Script and note) |
||
Line 28: | Line 28: | ||
Egiye cali káṋt́á dali | Egiye cali káṋt́á dali | ||
Varaśá jáminiite tamasá jáminiite{{#tag:ref|In the latest Bangla edition,<ref name="PRS Vol3" /> this line is written differently from what appears in the Roman-script version and what is heard in the audio rendition. Here, we have retained the Roman-script and audio version.|group="nb"}} | |||
Patha hate kabhu námi ni | Patha hate kabhu námi ni | ||
Ámi tava bhávanár madhu kali | Ámi tava bhávanár madhu kali | ||
Line 41: | Line 41: | ||
এগিয়ে চলি কাঁটা দলি’ | এগিয়ে চলি কাঁটা দলি’ | ||
বরষা যামিনীতে তমসা যামিনীতে | |||
পথ হতে কভু নামি নি | পথ হতে কভু নামি নি | ||
আমি তব ভাবনার মধু কলি | আমি তব ভাবনার মধু কলি |
Revision as of 12:11, 5 February 2019
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 5 years ago. (Purge) |
Tomar patha dhare ami cali | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1348 |
Date | 1984 March 12 |
Place | Jaipur |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1348%20TOMA%27R%20PATHA%20DHARE%20A%27MI%20CALI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar patha dhare ami cali is the 1348th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár patha dhare ámi cali |
তোমার পথ ধরে’ আমি চলি |
O lord, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ In the latest Bangla edition,[1] this line is written differently from what appears in the Roman-script version and what is heard in the audio rendition. Here, we have retained the Roman-script and audio version.
References
- ^ a b Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Tomar patha dhare ami cali sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Aji kena ele amar mane |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomar patha dhare ami cali |
Succeeded by Prabhater alo kar tare dhala |