Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment | ||
Line 64: | Line 63: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Only You have I loved; | |||
I | Since what time, that I've forgot. | ||
Joining my cast with Your color, | |||
We are forging a new world. | |||
Brushed with Your color, | |||
I | On eastern sky the sun looms. | ||
In Your color's twilight hue, | |||
To realms unknown it goes off. | |||
Arrival and departure, want and acquisition, | |||
I have got to know only through You. | |||
You exist, and I do too; | |||
But You will stay, and I will not persist. | |||
Only inside You for ages without limit, | |||
My tiny I, it will continue. | |||
This eternal truth is the chief doctrine; | |||
With both heart and mind, today I have understood. | |||
You | |||
I | |||
This eternal truth and | |||
I have | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 04:14, 8 April 2019
Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1298 |
Date | 1984 February 27 |
Place | Gadaipur, Delhi |
Theme | Enlightenment |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://isn.page.link/LiA4</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi is the 1298th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] For other songs with the same or similar first line (title), see Ami tomakei bhalabesechi.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi tomákei bhálabesechi |
আমি তোমাকেই ভালবেসেছি |
Only You have I loved; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07LDH87YK ISBN 9781386807537
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Pather upal dui paye dale |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi |
Succeeded by Acho chande acho tane |