Maner raja kena dure rayecho: Difference between revisions
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 58: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
O king of my mind, | |||
why do you stay afar? | |||
Come close, stay within my mind. | |||
You are the diamond | |||
and you are the diamond's glow. | |||
With your formless implement | |||
You kindle light. | |||
With conch and bell sounds | |||
and with ghee lamps, | |||
I tried to please you, | |||
but i did not find composure in my mind. | |||
Today, come, | |||
and with your own hands, | |||
in your own way, | |||
teach me how your a'ratii is to be conducted. | |||
I have been thinking so much of you ages after ages, | |||
I tried to worship you | |||
through hundreds of customary rituals. | |||
Today, i am tired of it all, | |||
and accepting defeat, | |||
I ask you for mercy, | |||
that your trumpet may ever sound in my heart. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 12:22, 21 February 2021
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
Maner raja kena dure rayecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1948 |
Date | 1984 October 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1948%20MANER%20RA%27JA%27%20KENO%20DU%27RE%20RAYECHO.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Maner raja kena dure rayecho is the 1948th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Maner rájá kena dúre rayecho |
মনের রাজা কেন দূরে রয়েছ |
O king of my mind, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Maner raja kena dure rayecho sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Tomare ceyechi maneri gahane |
Prabhat Samgiita 1984 With: Maner raja kena dure rayecho |
Succeeded by Ganer sagare dhelecho |