Tomake bhavite bhalo lage mor: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
It pleases me Yourself to ponder... | |||
Why | Why do You not speak, why do You not speak? | ||
What's this hope, this hopeless dream, | |||
A cradle rocking between wanting and not getting? | |||
What | Why don't You come near, why just stay far-far distant; | ||
Why just call me like a phantom with a beckon? | |||
Myself upon sky You keep floating like a flower's pollen; | |||
What is this love of Yours... is it deceit? | |||
River, the ocean she does like to discover; | |||
Comet comes racing into Earth's circumference. | |||
And I too, in guise of meditation, with You want to merge; | |||
But even knowing this, You don't take heed? | |||
like | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 12:50, 30 May 2021
Tomake bhavite bhalo lage mor | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1918 |
Date | 1984 October 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomake bhavite bhalo lage mor is the 1918th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáke bhávite bhálo láge mor |
তোমাকে ভাবিতে ভালো লাগে মোর |
It pleases me Yourself to ponder... |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomake bhavite bhalo lage mor sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Tomake bhavite bhalo lage mor sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Nandanavana manthana kari, tomake peyechi priyatama |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomake bhavite bhalo lage mor |
Succeeded by Bhalabesechi tomay |