Maner raja kena dure rayecho: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Oh Mind-Ruler, why have You kept remote? | |||
At core of my psyche, please do come close. | |||
You are a diamond, and its radiance also; | |||
Though in shapeless attire, set Your light afire. | |||
Through bell and conch shell and lamp of ghee, | |||
Having set out to appease, I found naught in psyche. | |||
Now please come Yourself and by Your own means, | |||
Teach me by which deeds occurs [[:wikipedia:Arti (Hinduism)|árati]]. | |||
You | For how many ages upon You have I thought? | ||
Via countless formal rites have I sought. | |||
Now defeat I am conceding; mercy I implore | |||
That Your bugle may resound inside the heart. | |||
I | |||
I | |||
I | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 21:44, 28 June 2021
Maner raja kena dure rayecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1948 |
Date | 1984 October 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Maner raja kena dure rayecho is the 1948th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Maner rájá kena dúre rayecho |
মনের রাজা কেন দূরে রয়েছ |
Oh Mind-Ruler, why have You kept remote? |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Maner raja kena dure rayecho sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Tomare ceyechi maneri gahane |
Prabhat Samgiita 1984 With: Maner raja kena dure rayecho |
Succeeded by Ganer sagare dhelecho |