Tomar tare jiivan bhare, gan geye gechi priyatama: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Because of You life is replete; | |||
I have gone on singing, my Dearest, | |||
Oh You, new and amazing, unprecedented. | |||
For all existent, with rhythm and melody | |||
Yours is the mode of music that had intoxicated. | |||
In cadence frolics the life-stream; | |||
Your | My song's tune rings out to that beat. | ||
In that same beat Your love dwells gracefully, | |||
A sweet fragrance glazed with heady power. | |||
Amid the undulating current of the sea, | |||
Form-free adorns the ones bereft of beauty. | |||
the | Swayed by a symphony, they dance and they reel, | ||
The created beings, Your greatness. | |||
Your | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 02:14, 4 August 2021
Tomar tare jiivan bhare, gan geye gechi priyatama | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1985 |
Date | 1984 October 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar tare jiivan bhare, gan geye gechi priyatama is the 1985th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] For other songs with the same or similar first line (title), see Tomar tare jiivan bhare.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár tare jiivan bhare |
তোমার তরে জীবন ভরে’ |
Because of You life is replete; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomar tare jiivan bhare, gan geye gechi priyatama sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Bale thako bhalabasi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomar tare jiivan bhare, gan geye gechi priyatama |
Succeeded by Maner kone kon gahane |