User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tag: Replaced |
(Song 2149) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Moon_clouds.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2148]] | |||
| date= 1984 November 29 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Contemplation | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = None available | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2148<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Tumi ele ná | |||
Diner pare din je gelo | |||
Samay tomár halo ná | |||
Seje tháká halo vrthá | |||
Tilak candan málá gánthá | |||
Chande bándhá kata kathá | |||
Bhará rasaná | |||
Dilum sabe jaláinjali | |||
Mohan ráge arghya d́áli | |||
Maner madhuratá d́háli | |||
Ebár eso ná | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
তুমি এলে না | |||
দিনের পরে দিন যে গেল | |||
সময় তোমার হ’ল না | |||
সেজে’ থাকা হ’ল বৃথা | |||
তিলক-চন্দন-মালা গাঁথা | |||
ছন্দে বাঁধা কত কথা | |||
ভরা রসনা | |||
দিলুম সবে জলাঞ্জলি | |||
মোহন রাগে অর্ঘ্য ডালি’ | |||
মনের মধুরতা ঢালি | |||
এবার এসো না | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, you did not come, | |||
days after days have passed. | |||
your time has not come. | |||
making a seat for you has become useless, | |||
and so the welcome sandalpaste | |||
and the threading of garland, | |||
innumerable rhythmic talks filling the tongue. | |||
the trayfull of charming tunes, | |||
pouring sweetness of mind, | |||
all that i have thrown in water. | |||
do not you come this time? | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
Currently, no audio file is available. | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1984 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Apar ananta tumi kiba jani ami]] | |||
| after = [[Kabe tumi asbe priya]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1984]] | |||
[[Category:Songs with no audio file]] |
Revision as of 05:28, 9 October 2021
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2148 |
Date | 1984 November 29 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2148th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi ele ná |
তুমি এলে না |
O lord, you did not come, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Apar ananta tumi kiba jani ami |
Prabhat Samgiita 1984 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Kabe tumi asbe priya |