Candana surabhi niye: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223353959}}</ref>" to "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...) |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2678%20CANDANA%20SURABHI%20NIYE.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2678%20CANDANA%20SURABHI%20NIYE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Candana surabhi niye''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2678<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition= | '''''Candana surabhi niye''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2678<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CBN6WX8T|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 33: | Line 32: | ||
Mánuś pashu pákhi tarulatá | Mánuś pashu pákhi tarulatá | ||
Juge juge geye geche tava váratá | Juge juge geye geche tava váratá | ||
Tumi chile dúre kon | Tumi chile dúre kon alkápure | ||
Káche ese rauṋe dile ráuṋgiye | Káche ese rauṋe dile ráuṋgiye | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With fragrance of [[:wikipedia:Sandalwood|sandal]], | |||
The world having enthralled, | |||
You came today | You came today, dressing in charming garments; | ||
Where | Where had You been hidden? | ||
Human | |||
have | Human and animal, bird, vine, tree and shrub, | ||
For ages, they have gone on singing Your report. | |||
Now | You had been distant, in some mansion of heaven; | ||
Nobody possesses any | Now having come near, with color You brightened. | ||
They | Nobody possesses any might or strength; | ||
With just Your power, for You they pray. | |||
They covet Your kindness, a tiny speck of love, | |||
With that grain mind dances, spilling o'er the edge. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Latest revision as of 15:43, 11 July 2023
Candana surabhi niye | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2678 |
Date | 1985 May 13 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Candana surabhi niye is the 2678th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Candana surabhi niye |
চন্দন সুরভি নিয়ে |
With fragrance of sandal, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0CBN6WX8T ISBN 9798223353959
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Candana surabhi niye sung by Acarya Tattvavedananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Megher deshe hathat ese |
Prabhat Samgiita 1985 With: Candana surabhi niye |
Succeeded by Sukhe duhkhe ami tomay bhalabasi |