Krpa karo prabhu krpa karo: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
(35 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Sarkarverse.png | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |image_width=200 | ||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| above= Krpa karo prabhu krpa karo | | above= Krpa karo prabhu krpa karo | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
Line 10: | Line 11: | ||
| date= 1983 April 10 | | date= 1983 April 10 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = [[Neohumanism]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___422%20KRPA%27%20KARO%20PRABHU%20KRIPA%27%20KARO.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Krpa karo prabhu krpa karo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|422<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]] | '''''Krpa karo prabhu krpa karo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|422<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 401-500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082WFJPSJ|ISBN=9781386431787}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 25: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Krpá karo prabhu krpá karo (tumi) | |||
Ámáy ándhár gahvar theke tule dharo | Ámáy ándhár gahvar theke tule dharo | ||
Line 38: | Line 39: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
কৃপা করো প্রভু কৃপা করো (তুমি) | |||
আমায় আঁধার গহ্বর থেকে তুলে ধরো | আমায় আঁধার গহ্বর থেকে তুলে ধরো | ||
Line 51: | Line 52: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Be gracious, Lord, | Be gracious, Lord, be gracious; | ||
Lift me from the dungeon of darkness. | Lift me from the dungeon of darkness. | ||
Adorn this world more with Your beauty, | Adorn this world more with Your beauty, | ||
Make phenomena dance more | Make phenomena dance more with Your beat, | ||
And fill my eyes more with Your splendor. | And fill my eyes more with Your radiant splendor. | ||
Broaden collective mind more with Your virtues; | |||
Your | Embed causal mind more with Your tunes.{{#tag:ref|According to yogic psychology, the ''átimánas kośa'' (supramental sphere) is the lowest of the three layers of the causal mind. It corresponds to the ''maharloka'' on the cosmic level. In this realm, ''saḿskáras'' (reactive momenta) first manifest. This includes the earliest yearnings for ''sádhaná'' (spiritual meditation). Hence, this line is a prayer that the Lord augment the spiritual thirst of everyone.|group="nb"}} | ||
In Your ideation, make my mind absorbed; | |||
Far away from me, kindly don't withdraw! | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Line 75: | Line 72: | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== | == Musical notations == | ||
* {{PSmp3| | * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | ||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___422%20KRPA%27%20KARO%20PRABHU%20KRIPA%27%20KARO.mp3}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
Line 90: | Line 90: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1983]] | [[Category:Songs given in 1983]] | ||
[[Category:Songs on Neohumanism]] |
Latest revision as of 01:22, 12 May 2023
Krpa karo prabhu krpa karo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0422 |
Date | 1983 April 10 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Krpa karo prabhu krpa karo is the 422nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Krpá karo prabhu krpá karo (tumi) |
কৃপা করো প্রভু কৃপা করো (তুমি) |
Be gracious, Lord, be gracious; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ According to yogic psychology, the átimánas kośa (supramental sphere) is the lowest of the three layers of the causal mind. It corresponds to the maharloka on the cosmic level. In this realm, saḿskáras (reactive momenta) first manifest. This includes the earliest yearnings for sádhaná (spiritual meditation). Hence, this line is a prayer that the Lord augment the spiritual thirst of everyone.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 401-500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082WFJPSJ ISBN 9781386431787
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Krpa karo prabhu krpa karo sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Agun jvalate asi niko ami |
Prabhat Samgiita 1983 With: Krpa karo prabhu krpa karo |
Succeeded by Jhariya giyache phulera papari |