Aloke tomar liila: Difference between revisions

Aloke tomar liila (view source)

27 bytes added , 10 October 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,456

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination
@@ Line 66: / Line 65: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+With effulgence lies Your game divine...
-in illumination,
+On seeing darkness why do You give fright?
-I see your divine play, liila',
+In the heart are many states of mind...
-why then, do you scare me,
+When mood's forgot, why make sense of want arise?
-showing darkness to me?
-My heart is full of ideas, and yet,
+Those who, Yourself in alluring dress
-making me forget these ideas,
+Have witnessed in the midst of fondness...
-why do you arouse voidness in me?
+About them have You got some other view
+Such that You have kept far removed?
-From those who looks at you,
+Those who cherish You,
-adorned in enchanting dresses of love,
+Hoping just to give You pleasure...
-why do you keep yourself away like a stranger?
+Toward them a look You don't take,
+As if, forgetting, You have gone away.
-To those who love you
+I am an atom; You are Cosmic Being,
-with the hope of providing joy to you;
+Without any limit, any boundary...
-You do not look at
+But for an atom to get rid,
-and seem to have forgotten.
+That You cannot; well You know it!
-I am a particle;
-You are cosmic, without limitation or bondage.
-Yet, you cannot remove this particle...
-this much you should know.
 </poem>
 |}