Loke bale tumi dekha dao na: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">")
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 15: Line 14:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1893%20LOKE%20BOLE%20TUMI%20DEKHA%27%20DA%27O%20NA%27.mp3</html5media>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1893%20LOKE%20BOLE%20TUMI%20DEKHA%27%20DA%27O%20NA%27.mp3}}
}}
}}
'''''Loke bale tumi dekha dao na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1893<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Loke bale tumi dekha dao na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1893<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
Line 59: Line 58:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, people say that you are not visible, then how
People say that Yourself You don't reveal;
is it that you have come here. people tell that you do
If that's so, what's the purpose that You came?
not care about logic and reasoning. that there is no
People say that to logic You don't heed;
explaining how you manage your affairs and that your
If so, nectar drops after what takes place?
liila is beyond logic. then how is it that you have graced
 
all by showering everyone with your divine nectar?  
As soon as I've asked for You, oh Beloved...
Whenever i wanted you then i request you to make me yours.
Kindly take and make me Yours, I've told...
At once, you listen and come close showering your infinite grace.
At once You have heard and come close;
I am so meager; you are so great. i am bound up by my own
Grace emanates in torrents.
limitations. even then you love me. by your sweet touch
 
hundreds of agonies get removed and mental
I am very small, while You are gigantic...
flowers bloom layers by layers.
You are the Great, while I am bound by limitation...
At Your touch, verily my filth is rid;
In the mind, a flower blooms at each layer.
</poem>
</poem>
|}
|}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Loke_bale_tumi_dekha_dao_na"