Cira nutane jatane manasaratane: Difference between revisions

Cira nutane jatane manasaratane (view source)

54 bytes added , 4 August 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,313

edits

@@ Line 67: / Line 67: @@
 </poem>
 | <poem>
-Decorate wholeheartedly the ever new one!
+Always modern, always zealous, with sterling mind,
-Decorate him carefully with mental jewellery.
+Ever embellish, thereby fulfilling your life.
+No longer mindful of past mistakes,
+Convey awareness of new light rays.
-Ignoring the repentance of the past,
+The crumbling rags of dogmatism,
-accept new rays.
+Banish them from your mental kingdom.
+Reporting the new in glowing words,
+With bright thoughts, brighten the world.
-Shake off from your mental arena,
+Don't try to restore the days of yore;
-all torn rags and dogmas.
+Seek not to run amuck with old alcohol.
+Brilliant sunrays are abounding;
+With new spirits, stimulate everybody.
-Colour the mind
+Those who came long back into existence,
-with a new voice.
+Their forward movement will never finish.
-And with colourful words,
+In the new billow, tempo, and swing
-colour the whole world.
+Fill their hearts with tunes of novelty.
-Do not try to bring back
-lost days,
-and do not get deluded
-by the thought
-that the past might return.
-With vibrant sunlight,
-like fresh tonic,
-arouse all.
-The forward movement,
-announced long ago,
-will never stop.
-With new uproar
-and the rhythm of waves,
-fill my heart with new melody.
 </poem>
 |}