Sharada shukla nishiithe: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=9798201016975}}</ref>" to "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Av...) |
(Refinements) |
||
Line 65: | Line 65: | ||
On an autumn night, bright and clear, | On an autumn night, bright and clear, | ||
In solitude I've wanted Thee. | In solitude I've wanted Thee. | ||
This wish, my Dear, can be fulfilled | This wish, my Dear, can be fulfilled | ||
By a tiny smidgen of Your kindness. | By a tiny smidgen of Your kindness. | ||
I've not force, not the strength, | I've not force, not the strength, | ||
Line 72: | Line 72: | ||
When the way was obstructed, oh Store of Compassion, | When the way was obstructed, oh Store of Compassion, | ||
You gave both constraint and salvation. | |||
Under Your protection through [[:wikipedia:Mantra|mantra's]] magic, | Under Your protection through [[:wikipedia:Mantra|mantra's]] magic, | ||
On Your avenue will I proceed. | |||
In the hands of humankind, so little is there; | In the hands of humankind, so little is there; |
Revision as of 11:16, 28 September 2022
Sharada shukla nishiithe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2120 |
Date | 1984 November 23 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Sharada shukla nishiithe is the 2120th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Shárada shuklá nishiithe |
শারদ শুক্লা নিশীথে |
On an autumn night, bright and clear, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B09TZSBWHY ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Sharada shukla nishiithe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Bhul bheunge geche nishana mileche |
Prabhat Samgiita 1984 With: Sharada shukla nishiithe |
Succeeded by Hemanteri himaghate |