User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Song 2491) |
(Script) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Ei jhirjhire dakhiná váy | Ei jhirjhire dakhiná váy | ||
Báṋdhanhárá man kothá bhese jáy | |||
Sauṋkocer jaŕatá tháke ná | |||
Nabher baláká mor d́áná mele dháy | Nabher baláká mor d́áná mele dháy | ||
Kii je elo kii je gelo | Kii je elo kii je gelo khoṋj rákhi ná | ||
Ke je more jine nilo táo jáni ná | Ke je more jine nilo táo jáni ná | ||
Sumukh páne cái | Sumukh páne cái práń bhare gán gái | ||
Chande sure cinite acenáy | Chande sure cinite acenáy | ||
Mukta baláká sama ákáshe uŕi | Mukta baláká sama ákáshe uŕi | ||
Graha | Graha táráder sáthe áláp kari | ||
Sabáre | Sabáre sauṋge niye samáj gaŕi | ||
Vibheder beŕá man | Vibheder beŕá man bheuṋge dite cáy | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
এই ঝিরঝিরে | এই ঝিরঝিরে দখিনা বায় | ||
বাঁধনহারা মন কোথা ভেসে' যায় | বাঁধনহারা মন কোথা ভেসে' যায় | ||
সঙ্কোচের জড়তা থাকে না | সঙ্কোচের জড়তা থাকে না |
Revision as of 21:23, 14 September 2022
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2491 |
Date | 1985 March 18 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Baul, Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2491st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ei jhirjhire dakhiná váy |
এই ঝিরঝিরে দখিনা বায় |
In this slow southern breeze, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ratrir tapasya |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Jhar jhainjhay varasay |