Ami gan geye geye cale jai: Difference between revisions
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Pra...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
A song ever singing I run along; | |||
I don't know if You listen or not. | |||
In depths of mind whatever's there, | |||
I keep nothing hidden. | |||
In many conditions my bud goes on remaining; | |||
It does not get to blossom, a flower becoming. | |||
Many a tune arrives, then sails far away; | |||
I don't know if You perceive or not. | |||
a | |||
all | Yet could it be twixt concept and language, Dear, | ||
A space continues, hard-to-cross, intervening? | |||
From a thought all gets not brought into speech; | |||
I don't know if You agree or not. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 21:17, 4 October 2022
Ami gan geye geye cale jai | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2416 |
Date | 1985 February 24 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami gan geye geye cale jai is the 2416th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi gán geye geye cale jái |
আমি গান গেয়ে গেয়ে চলে' যাই |
A song ever singing I run along; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2401-2500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798215576731
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available. Also note that in addition to the poor audio, there is some discrepancy with the published notation.
- Listen to the song Ami gan geye geye cale jai sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomare bheve ekii anubhave |
Prabhat Samgiita 1985 With: Ami gan geye geye cale jai |
Succeeded by Asar ashay jug cale jay |