User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
No edit summary Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Sabákár sane | Sabákár sane (Susmitánane){{#tag:ref|Starting with the second word of this song, the Bengali source is contradictory. Having no way to ascertain with certainty, only a best guess is offered in those cases.|group="nb"}} | ||
Maner | Maner mádhurii misháye náo | ||
Je rayeche paŕe | Je rayeche paŕe káṋde duhkha bháre | ||
Tár | Tár áṋkhijal mucháye dáo | ||
Sahakár shákhá pallave nay | Sahakár shákhá pallave nay | ||
Manke sájiye karo dyutimay | |||
Se dyutite karo | Se dyutite karo jagatke jay | ||
Ke ápan par bhuliyá jáo | Ke ápan par bhuliyá jáo | ||
Bár bár náhi ásibe sujog | Bár bár náhi ásibe sujog | ||
Já karár karo | Já karár karo bhule anujog | ||
Daliter tráńe karo | Daliter tráńe karo sukhabhog | ||
Mahámilaner mantra gáo | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
সবাকার সনে সুস্মিতাননে | সবাকার সনে (সুস্মিতাননে) | ||
মনের মাধুরী মিশায়ে নাও | মনের মাধুরী মিশায়ে নাও | ||
যে রয়েছে পড়ে' কাঁদে দুঃখ ভারে | যে রয়েছে পড়ে' কাঁদে দুঃখ ভারে | ||
Revision as of 03:01, 6 November 2023
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 10 months ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 2912 |
| Date | 1985 July 16 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Dadra |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2912th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Sabákár sane (Susmitánane)[nb 2] |
সবাকার সনে (সুস্মিতাননে) |
O lord, with smiling face, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Starting with the second word of this song, the Bengali source is contradictory. Having no way to ascertain with certainty, only a best guess is offered in those cases.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
| Preceded by Kehai jakhan thake na takhan |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Tomar asar patha ceye |