User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Song 2947) Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
Line 39: | Line 39: | ||
Kena ele ná (balo) | Kena ele ná (balo) | ||
Bháśay vyakta karite párini | Bháśay vyakta karite párini | ||
Áṋkhi ki chilo ná chalachala | |||
Sabár sakal kichu dekhiyá tháko | Sabár sakal kichu dekhiyá tháko | ||
Line 46: | Line 46: | ||
Mane mane hese calo | Mane mane hese calo | ||
Jáhá kichu | Jáhá kichu ghat́echilo ghat́e caleche | ||
Bhaviśyate já nihita rayeche | Bhaviśyate já nihita rayeche | ||
Bháve abháve jáhá lukiye áche | Bháve abháve jáhá lukiye áche | ||
Prajiṋár diipashikhá sabete phelo | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
আশায় বসেছিলুম যে তোমার | আশায় বসেছিলুম যে তোমার | ||
কেন এলে না বলো কেন এলে না বলো | কেন এলে না বলো কেন এলে না বলো | ||
ভাষায় | ভাষায় ব্যক্ত করিতে পারিনি | ||
আঁখি কি | আঁখি কি ছিলো না ছলছল | ||
সবার সকল কিছু দেখিয়া থাক | সবার সকল কিছু দেখিয়া থাক | ||
যাহা যেখানে সাজে সেখানে রাখ | যাহা যেখানে সাজে সেখানে রাখ | ||
মনের পরাগ নিয়ে মাধুরী মাখ | মনের পরাগ নিয়ে মাধুরী মাখ | ||
মনে মনে হেসে' | মনে মনে হেসে' চলো | ||
যাহা কিছু ঘটেছিল ঘটে চলেছে | যাহা কিছু ঘটেছিল ঘটে চলেছে | ||
ভবিষ্যতে যা নিহিত রয়েছে | ভবিষ্যতে যা নিহিত রয়েছে | ||
ভাবে | ভাবে অভাবে যাহা লুকিয়ে আছে | ||
প্রজ্ঞার দীপশিখা সবেতে ফেলো | প্রজ্ঞার দীপশিখা সবেতে ফেলো | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 00:38, 9 December 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2947 |
Date | 1985 July 24 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2947th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ásháy basechilum je tomár |
আশায় বসেছিলুম যে তোমার |
O lord, i remained sitting |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available; however, it does not seem to adhere well with the original notation.
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tandra bheunge more jagiye dio |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Kanda ar hasa ei niye asha |