User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
m (215) |
m (Script) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
| date= 1983 January 19 | | date= 1983 January 19 | ||
| place = Madhumanjusa, Ranchi | | place = Madhumanjusa, Ranchi | ||
| theme = | | theme = Longing | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| melody = Trital ghazal, qawwali | | melody = Trital ghazal, qawwali | ||
Line 39: | Line 39: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Tava ásá pathe kán pete pete | Tava ásá pathe kán pete pete | ||
Jege áchi | Jege áchi juga dhare | ||
Tomár deoyá málár | |||
Tomár | Tomár deoyá málár d́or áche tár | ||
Tomár | Phúlguli sab geche jhare | ||
Din áse jáy | Din áse jáy | ||
Din áse jáy kálera kheláy | Din áse jáy kálera kheláy | ||
Rátri | Rátri ghanáy áṋdhára máyáy | ||
Ámi je sadái | Ámi je sadái | ||
Ámi je sadái cári páshe cái | Ámi je sadái cári páshe cái | ||
Pal guńe guńe prati prahare | |||
Kán pete thákár | Kán pete thákár | ||
Kán pete thákár pal | Kán pete thákár pal gońár vyathár | ||
Sheś | Sheś habe kabe balo go more | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
তব আসা-পথে | তব আসা-পথে কান পেতে পেতে | ||
জেগে আছি যুগ ধরে | জেগে আছি যুগ ধরে | ||
তোমার দেওয়া মালার ডোর আছে তার ফুলগুলি সব গেছে ঝরে | তোমার দেওয়া মালার | ||
তোমার দেওয়া মালার ডোর আছে তার | |||
ফুলগুলি সব গেছে ঝরে | |||
দিন আসে যায় | দিন আসে যায় | ||
আমি যে সদাই চারি পাশে চাই পল গুণে গুণে প্রতি প্রহরে | দিন আসে যায় কালের খেলায় | ||
রাত্রি ঘনায় আঁধার মায়ায় | |||
আমি যে সদাই চারি পাশে চাই | |||
পল গুণে গুণে প্রতি প্রহরে | |||
কান পেতে থাকার | |||
কান পেতে থাকার পল গোণার ব্যথার | |||
শেষ হবে কবে বলো গো মোরে | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> |
Revision as of 16:30, 13 January 2015
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0215 |
Date | 1983 January 19 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 215th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tava ásá pathe kán pete pete |
তব আসা-পথে কান পেতে পেতে |
Waiting to listen to Your footsteps |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ankhite chilo jal mamata chalachal |
Prabhat Samgiita 1983 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Tumi esechile dhara diyechile |