User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
m (Cleared sandbox) |
m (Song 238) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{#ifeq:{{{noindex|yes}}}|yes| __NOINDEX__ }} | {{#ifeq:{{{noindex|yes}}}|yes| __NOINDEX__ }} | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,sacrifice | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
}} | |||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| above= {{PAGENAME}} | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0238]] | |||
| date= 1983 January 29 | |||
| place = Madhumanjusa, Ranchi | |||
| theme = Sacrifice | |||
| lyrics = Bengali | |||
| melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___238%20A%27MA%27R%20KATHA%27%20ETO%20DINE.mp3</flashmp3> | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|238<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Ámár kathá eta dine | |||
Paŕalo prabhu tava mane | |||
Tumi chile ámáy bhule | |||
Tomár jata bhakta sane | |||
Bhule chile avahele | |||
Bhakta ámi naiko bale | |||
Ámáy dharáy pát́iye chile | |||
Táo ki chilo ná smarańe | |||
(Áj) Tomár liiláy tomáy kripáy | |||
Tomáy dhari mane práńe | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
আমার কথা এত দিনে | |||
পড়লো প্রভু তব মনে | |||
তুমি ছিলে আমায় ভুলে তোমার যত ভক্ত সনে | |||
ভুলে ছিলে অবহেলে | |||
ভক্ত আমি নই কো বলে | |||
আমায় ধরায় পাঠিয়েছিলে | |||
তাও কি ছিলো না স্মরণে | |||
(আজ) তোমার লীলায় তোমার কৃপায় | |||
তোমায় ধরি মনে প্রাণে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, after such a long time, | |||
You have thought of me. | |||
Being in the company of your devotees, | |||
You had forgotten me, | |||
considering me as a nondevotee. | |||
You had ignored me and sent me onto this earth. | |||
Do you remember? | |||
Today, by your divine sport and by your grace, | |||
I could hold you in my mind and in my life. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== External links == | |||
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___238%20A%27MA%27R%20KATHA%27%20ETO%20DINE.mp3}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1983 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Eso eso tumi eso eso]] | |||
| after = [[Esecho tumi esecho]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1983]] |
Revision as of 06:01, 23 February 2015
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0238 |
Date | 1983 January 29 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Sacrifice |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___238%20A%27MA%27R%20KATHA%27%20ETO%20DINE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 238th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámár kathá eta dine |
আমার কথা এত দিনে |
O lord, after such a long time, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Eso eso tumi eso eso |
Prabhat Samgiita 1983 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Esecho tumi esecho |