Jyotir sayare puv ambare: Difference between revisions
m (Text replacement - "ASIN=B01LYWYKJI" to "ASIN=B06Y1R8PL1") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With the sea of light in eastern sky, | |||
reveal | Effulgent One, You reveal Yourself. | ||
Mid the blaze of Your heart-flames, | |||
You speak with a sweet smile. | |||
The gates in Your courtyard are all unbarred; | |||
and | Your invite is extremely liberal and large. | ||
You | Into collective mind and into everybody, | ||
Invisibly, You exude a most exquisite beauty. | |||
In untold colors and forms, You manifest; | |||
and | Your chariot never comes to a rest. | ||
Veiled by liila, from all You are concealed; | |||
And yet in every heart You sing. | |||
You | |||
Your | |||
And yet | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 14:43, 12 June 2017
Jyotir sayare puv ambare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0767 |
Date | 1983 August 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___767%20JYOTIR%20SA%27YARE%20PU%27VA%20AMBARE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Jyotir sayare puva ambare is the 767th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Jyotir sáyare púva ambare |
জ্যোতির সায়রে পূব অম্বরে |
With the sea of light in eastern sky, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 701-800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B06Y1R8PL1
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Jyotir sayare puv ambare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomare bhalabese tomare paoyar ashe |
Prabhat Samgiita 1983 With: Jyotir sayare puv ambare |
Succeeded by Manav maniisa manthan kari |