Alor rath jay, kasher vaner pashti diye: Difference between revisions
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
m (Refinements) |
||
Line 62: | Line 62: | ||
It proceeds, it proceeds. | It proceeds, it proceeds. | ||
Having passed by groves of [[:wikipedia:Saccharum spontaneum|Kans grass]], | Having passed by groves of [[:wikipedia:Saccharum spontaneum|Kans grass]], | ||
Traversed jasmine-littered paths, | |||
And | And cut across the dew-soaked tracts, | ||
Toward the sky it does spy, spy, spy. | Toward the sky it does spy, spy, spy. | ||
Having | Having fraternized with life's pollen, | ||
Glittered in a psychic niche, | |||
And | And pulverized walls of obstruction, | ||
To an unknown place it does race, race, race. | To an unknown place it does race, race, race. | ||
Having cleared aside amassed clouds, | Having cleared aside amassed clouds, | ||
The colorful heavens roused, | |||
And a sweet touch brought about, | And a sweet touch brought about, | ||
The hymn of remote country it does sing, sing, sing. | The hymn of remote country it does sing, sing, sing. |
Revision as of 07:29, 24 June 2018
Alor rath jay, kasher vaner pashti diye | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1009 |
Date | 1983 November 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://goo.gl/jY2Zyz</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alor rath jay is the 1009th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álor rath jáy |
আলোর রথ যায় |
Light's chariot, it proceeds, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1001-1100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07DGY66PR ISBN 9781386532316
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Alor rath jay, kasher vaner pashti diye sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Jhainjha jhatika sathe varsamukhara rate |
Prabhat Samgiita 1983 With: Alor rath jay, kasher vaner pashti diye |
Succeeded by Ghana varasa rate ketakii mayate |