Tumi amar ashar alo, tomar tarei mala gantha: Difference between revisions

Tumi amar ashar alo, tomar tarei mala gantha (view source)

84 bytes removed , 31 October 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,545

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You are my ray of hope;
-You are my light of hope,
+Just for You garlands are wove.
-for you only,
+You know how to love me;
-I thread my garland.
+Constantly of You I speak.
-You know how to love
+On silent nights and lonesome mornings,
-and hence,
+I want You with mind and body.
-I speak about you always.
+In my heart, hoping for Thee,
+Eagerness is overflowing;
+All my agony is bittersweet.
-During calm nights and solitary mornings,
+Day of light or day of shadow,
-I love you wholeheartedly.
+I have played a game of joy and sorrow.
+All my sport, it is with Thee,
-Expecting you,
+Intent engagement with You only;
-my heart remains overwhelmed and restless.
+That is my romantic history.
-It contains all feelings
-of pain, pleasure and sorrow.
-I played the game of pain and pleasure
-during a time of light and shade.
-All my game involved only you,
-and thus, i became absorbed in you.
-This, in short, is the history of my realisation.
 </poem>
 |}