Tomar e asiima apar bhalabasar: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IGQOJZ6|ISBN=9781386899754}}</ref>" to "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref>") |
m (Refinement) |
||
Line 65: | Line 65: | ||
You gave my life abundance. | You gave my life abundance. | ||
The light of reason and exquisite sweetness, | The light of reason and exquisite sweetness, | ||
With inordinate favor to me You | With inordinate favor to me You have furnished. | ||
Now give me only the power and ability | Now give me only the power and ability | ||
That I may ever hold You in my heart. | That I may ever hold You in my heart. | ||
Abiding | Abiding Friend in adversity, all my heart's honey, | ||
To the last drop, I pour out for You. | To the last drop, I pour out for You. | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 11:00, 10 February 2020
Tomar e asiima apar bhalabasar | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0209 |
Date | 1983 January 17 |
Place | Madhumainjusa, Ranchi |
Theme | Surrender |
Lyrics | Bengali |
Music | Ghazal, Qawwali, Tintal, Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___209%20TOMA%27R%20E%20ASIIMA%20APA%27R%20BHA%27LOBA%27SA%27R.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar e asiima apar bhalabasar is the 209th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár e asiima apár bhálabásár |
তোমার এ অসীম অপার ভালবাসার |
For Your profound and limitless love, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 201-300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082TWBFZX ISBN 9781386899754
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomar e asiima apar bhalabasar sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Asibe baliya giyache caliya |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomar e asiima apar bhalabasar |
Succeeded by Din gune ar kal gune gune |