Bandhu amar balite paro: Difference between revisions
m (Revised title) |
m (Refinements) |
||
Line 56: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
My | My Abiding Friend, can You say | ||
In which land | In which land You remain? | ||
Through play of light and pageant of form, | Through play of light and pageant of form, | ||
Why do | Why do You summon me? | ||
In | In a recess of my mind | ||
In | In a recess of my mind, ever mystifying, | ||
Sometimes in shouts, sometimes in whispers, | Sometimes in shouts, sometimes in whispers, | ||
You go on calling me with honey-coated voice; | You go on calling me with honey-coated voice; | ||
Line 69: | Line 69: | ||
Showering a stream of nectar— | Showering a stream of nectar— | ||
Showering a stream of nectar, inducing oblivion, | Showering a stream of nectar, inducing oblivion, | ||
Truly dark anguish | Truly dark anguish You envelop with effulgence. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 23:23, 11 February 2020
Bandhu amar balite paro | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0260 |
Date | 1983 February 13 |
Place | Madhumainjusa, Ranchi |
Theme | (Shiva) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://goo.gl/CPm6uJ</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bandhu amar balite paro is the 260th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bandhu ámár balite páro |
বন্ধু আমার বলিতে পার |
My Abiding Friend, can You say |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 201-300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082TWBFZX ISBN 9781386899754
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Bandhu amar balite paro sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Phalguner agun laga |
Prabhat Samgiita 1983 With: Bandhu amar balite paro |
Succeeded by Tomar asa tomar jaoya |